Zu einem guten Ahnenforschungsforum gehört eine Lesehilfe, wurde mir gesagt, und das wohl zu recht! Also hier ist sie. Keine Scheu und Fragen einfach eingestellt!
Hier ein paar kleine Tipps, damit Euch besser geholfen werden kann:
Stellt nicht einfach den Anhang ein, sondern gebt dazu ein paar Hintergrundinformationen. Dies ist ein Spezialforum für Glasmacher, Hintergründe können bei der Entzifferung helfen. Versucht, zur entsprechenden Textstelle etwas Vergleichmaterial einzustellen, fasst also den Ausschnitt etwas größer, damit anhand von zweifelsfrei feststehenden Wörtern und Buchstaben der Rest einfacher entziffert werden kann. Falls es eine Internetquelle ist, könnte Ihr natürlich auch einfach den direkten Link einstellen.
Noch ein wichtiger Hinweis: bemüht Euch immer zuerst selbst, das Dokument zu entziffern und bringt Eure Leseversuche gleich mit ein. Das ist insbesondere bei Namen und Orten sehr hilfreich, denn ein Außenstehender kennt weder das eine noch das Andere. Und wenn es schlecht lesbar ist, ist das eine wirkliche Hilfe. Obendrein kann dann der Helfende sehen, was Ihr selbst schon könnt und was noch nicht, wo er noch Unterstützung geben muss. Das spart allen Beteiligten viel Zeit und auch viel Frust. Ein paar weitere Tipps zum Thema Praxis findet man unter http://www.denkmalverein-penzberg.de/ind...fuer-geschichte