Lesehilfe » Trauung 1776 Kleinzdikau

Hallo,

ich habe hier eine Eintragung, die eigentlich nicht so schwer zu lesen ist, aber mit zwei Orten habe ich Probleme.

Hier Trauung Hoffmann-Tick (Abbildung 235, rechte Seite, zweiter Eintrag von oben) lese ich die Herkunft des Bräutigams "officina vitriaria sfoglsam", aber sfoglsam macht irgendwie keinen Sinn. Foglsam? (=Voglsam?) Aber warum dann das "s" davor? Das zweite Wort ist vielleicht dasselbe. Der zweite Trauzeuge, Christianus Gottermayer, kommt aus foglsam (?). Wie gesagt, der Rest ist klar, nur diese(r) Ort(e) bringen mich ins Grübeln.

Vielleicht kann wer helfen?

Schöne Grüße
Andreas

Hallo Margit,

vielen Dank für Deine Hilfe. Ich habe auch gleich mal in die Matriken von Schönau hereingesehen, aber da gibt es keinen Hinweis auf diesen Hofmann, auch überhaupt keine Hinweise auf evtll. Glasmacher, soweit ich das gesehen habe. Ist es sicher, dass es da eine Glashütte gab? In diesem Buch ist allerdings die Rede von einer Glashütte Voglsang bei Bergreichenstein , die zuweilen auch Voglsam genannt wurde, die wäre geografisch auch viel näher liegend. Allerdings bin ich auch dort nicht fündig geworden, zumindest was meine Dick/Tick betrifft.

Zumindest weiß ich aber nun mit dieser Eintragung Bescheid. Und die Suche geht weiter...

Schöne Grüße
Andreas

Hallo Margit,

bei diesen beiden Mailinglisten habe ich mich vor kurzem (wieder-)angemeldet. Ich war dort vor längerer Zeit schon einmal Mitglied und hatte mein Forschungsgebiet vorgestellt. Mit eher spärlichem Erfolg.

Ich bin nicht sicher, aber es könnte sein, dass auch wir damals schon Kontakt hatten.

Ich werde die Listen weiter beobachten und ggf. Fragen (oder auch Antworten) einstellen.

Schöne Grüße
Andreas

Hallo Margit,

Passau, Pilsen, Wittingau bin ich schon so ziemlich alles durch, was in der Grenzregion Bayern/Böhmen/Österreich liegt. (Und nebenbei bei meinen Archivbesuchen noch diese schönen Städte kennengelernt;), gerade Wittingau (Trebon) ist so eine tolle Gegend). Da es in der Region Zwiesel/Frauenau bereits Mitte des 18. Jahrhunderts einige Familien Dick gab, die ich aber leider (noch) nicht meinen Vorfahren zuordnen konnte, plane ich als nächstes einen Besuch in Regensburg, um die Kirchenbücher der nördlich von Zwiesel liegenden Pfarreien auf entsprechende Eintragungen zu prüfen. Es gibt ja auch noch weitere Unterlagen aus der Region, in der meine Vorfahren um 1750 auftauchten über Glashütten, leider sind noch nicht alle voll zugänglich, weil noch nicht sortiert. Es gibt schon noch Möglichkeiten, ist nur alles ziemlich zeitaufwändig. Und da es Hobby ist, geht es halt nur in kleinen Tippelschritten vorwärts... Aber es geht vorwärts ;)

Schöne Grüße
Andreas

Hallo Margit,

nein, leider kann ich im Moment damit nichts anfangen. Trotzdem vielen Dank!

Schöne Grüße
Andreas